Netzwerk

Wenn Sie eine(n) beeidigte(n) ÜbersetzerIn benötigen, können Sie meine Kolleginnen aus meinem Netzwerk kontaktieren. Für die italienische Sprache empfehle ich Valerio Vial. Weitere Partner (andere Sprachkombinationen, Designer, TexterInnen, JournalistInnen usw.) kann ich Ihnen gerne nach Anfrage mitteilen.

José M. Mota

Arbeitsgebiete

  • Übersetzung
  • Lektorat
  • Lokalisierung (Deutsch-Englisch => Spanisch)
  • Marketing | Presse | Technische Dokumentation

Kontakt

Martina Drux

Arbeitsgebiete

  • Staatlich geprüfte, öffentlich bestellte und beeidigte Übersetzerin für Spanisch
  • Übersetzungen Englisch – Deutsch
  • Übersetzungen Deutsch – Englisch

Kontakt

Silvia Ruppert

Arbeitsgebiete

  • staatlich geprüfte Übersetzerin für die spanische Sprache
  • öffentlich bestellte u. beeidigte Urkundenübersetzerin
  • Mitglied im Verband d. Verhandlungsdolmetscher u. Urkundenübersetzer e.V. (VVU)
  • Mitglied im Bundesverband der Dolmetscher u. Übersetzer e.V. (BDÜ)

Kontakt

Magdalena Sánchez López

Arbeitsgebiete

  • Staatlich geprüfte Übersetzerin für die spanische Sprache
  • Öffentlich bestellte und beeidigte Übersetzerin für Spanisch

Kontaktdaten

Kristin Lohmann

Arbeitsgebiete

  • Wortschatz – Übersetzung – Text – Lektorat
  • staatlich geprüfte Übersetzerin für die Sprachen Spanisch und Französisch
  • öffentlich bestellt und beeidigt für die spanische Sprache
  • Mitglied des BDÜ (Bundesverband der Übersetzer und Dolmetscher E.V.)
  • Mitglied des VDÜ (Verband der Literaturübersetzer)

Kontakt

Valerio Vial

Arbeitsgebiete

  • Lektor und Übersetzer für die italienische Sprache

Kontakt

  • valeriovial(at)arcor.de