Referencias - Corrección - Editorial PONS

Corrección ortotipográfica

He colaborado en todos estos proyectos como correctora externa.

• Das kleine Wörterbuch Spanisch: El pequeño diccionario Español. Colaboración en la corrección ortotipográfica del manuscrito
• Kleines  Bildwörterbuch Spanisch-Deutsch – Español-Alemán: Pequeño diccionario en imágenes Español-Alemán – Alemán – Español. Corrección del manuscrito y de la maquetación.
• Bildwörterbuch Spanisch-Deutsch – Español-Alemán: Diccionario en imágenes Español-Alemán – Alemán – Español. Colaboración en la corrección ortotipográfica del manuscrito
• Schülerwörterbuch Spanisch – Diccionario didáctico (para la escuela) Español – Alemán y Alemán – Español: corrección de las cajas de cultura en español sobre la cultura alemana y sus instituciones
• 101 Witze Spanisch – zum Lachen und & Lernen: 101 chistes español. Para reír y aprender. Corrección externa. Apoyo a la autora, corrección del manuscrito y corrección de las galeradas (texto y maqueta).