(Deutsch) Gastbeitrag bei Iuris Translate
Disculpa, però aquesta entrada només està disponible en Alemany.
De la vida laboral
Gestió de proyectes: des del contacte fins a la traducció
La gestió de projectes entre bastidors Els traductors i les traductores professionals tenen molta feina abans i després de la traducció i de la seva entrega al client. Molts clients no tenen clar què suposa aquesta gestió de projectes invisible per a ells. Tanmateix, abans que el client rebi la traducció que ha encarregat, els [...]
memoQ per a professionals - article BDÜ Bayerinfo
Article per a la revista BDÜ Bayerinfo La següent entrada es va publicar a la revista BDÜ Bayerninfo, a que només hi tenen accés els membres en la seva versión impresa. En aquesta entrada hi vaig escriure un resum de l'últim seminari presencial al que vaig poder assistir fins avui en dia, a principis del [...]