puntoyaparte lektoriert für Sie auf Spanisch
puntoyaparte lektoriert für Sie schon vorhandene Texte auf Spanisch. Dabei werden die Grammatik, die lexikalischen Wendungen sowie die kulturellen Hintergründe des Textes auf Spanisch überprüft und verbessert. Ein weiterer, wichtiger Aspekt ist die Interpunktion, die in beiden Sprachen sehr unterschiedlich ist, z.B. die Kommasetzung oder die Verwendung des Gedankenstriches.
Nutzen Sie den Vorteil, mit puntoyaparte eine erfahrene Muttersprachlerin zu engagieren! Ich bin ausgebildete Sprachwissenschaftlerin, erfahrene Autorin und Texterin aus Leidenschaft.
Referenzen Unter Autorin und Lektorin können Sie Informationen zu meinen Büchern und Lehrmaterialien für Spanisch als Fremdsprache bzw. meiner Tätigkeit als Lektorin finden. Sie können aber auch mein Profil herunterladen:
 |
Profil Lektorin Dateigröße 48 KB |